Opere tradotte dal latino all'italiano

Testo originale latino + traduzione letterale dal latino all’italiano

In questa sezione troverai opere latine tradotte in modo letterale, versioni tradotte dal latino all’italiano delle principali opere degli autori latini: traduzione Eneide di Virgilio IV libro, traduzione carmina di Catullo, traduzione Cena di Trimalcione Petronio, traduzione Germania di Tacito, ecc…

tacito germania testo latino

Paragrafo 3 Germania

Germania Tacito traduzione dal latino, paragrafo 3 con testo originale e in italiano Germania Tacito traduzione paragrafo 3 “Fuisse apud eos et Herculem” 1] Fuisse apud eos et

VAI ALLA LEZIONE »
catullo carme 11 tradotto

Catullo Carme 11

Catullo Carme 11: traduzione Catullo e scansione metrica del carme 11 Metro Catullo Carme 11: strofe saffica minore (3 endecasillabi saffici + 1 adonio): Scansione

VAI ALLA LEZIONE »
catullo carme 36 tradotto

Catullo Carme 36

CATULLO – CARME 36 Catullo Carme 36: traduzione Catullo e scansione metrica del carme 36 Metro: Endecasillabi Faleci Ánnalés Volusí, cacáta cárta, vótum sólvite pró meá

VAI ALLA LEZIONE »
catullo carme 83 tradotto

Catullo Carme 83

Catullo Carme 83: traduzione letterale di Catullo, scansione metrica carme 83 e paradigmi Il carme 83 di Catullo racconta in pochi versi una verità generale:

VAI ALLA LEZIONE »
tacito germania testo latino

Paragrafo 4 Germania

Germania Tacito: traduzione paragrafo 4 con testo originale e testo in italiano [4] Ipse eorum opinionibus accedo, qui Germaniae populos nullis aliis aliarum nationum conubiis infectos propriam

VAI ALLA LEZIONE »
tacito germania testo latino

Paragrafo 7 Germania

Traduzione Germania di Tacito: paragrafo 7 “Reges ex nobilitate … pugnantibus gestant” Testo latino Germania, Tacito [7] Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nec

VAI ALLA LEZIONE »
tacito germania testo latino

Paragrafo 8 Germania

Paragrafo 8 traduzione dalla Germania di Tacito Testo latino Germania [8] Memoriae proditur quasdam acies inclinatas iam et labantes a feminis restitutas constantia precum et

VAI ALLA LEZIONE »
[]